Dr. Naomi Truan
Alfried Krupp Junior Fellow
(Oktober 2021 - März 2022)
- Studium der Germanistik an der École Normale Supérieure de Lyon (Frankreich) sowie an der Humboldt-Universität zu Berlin und der Freien Universität Berlin
- Promotion in Sprachwissenschaft an der Sorbonne Université Paris und der Freien Universität Berlin
- Fulbright Visiting Scholar an der State University of Albany (NY, USA), ehemaliges Mitglied des Centre Marc Bloch (Berlin), Visiting Scholar an Georgetown University (Washington, DC) und der University of Oxford (Großbritannien)
- zurzeit wissenschaftliche Mitarbeiterin am Institut für Germanistik der Universität Leipzig
Fellow-Projekt: „Sprachideologien und mehrsprachige Sprecher*innen: Wie Sprachideologien sich in globalisierten Gesellschaften verändern“
Als interdisziplinäres Projekt an der Schnittstelle zwischen Soziolinguistik und linguistischer Anthropologie, das von migration, urban und mobility studies geprägt ist, nimmt dieses Forschungsvorhaben sowohl eine Mikro- als auch eine Makroperspektive auf Sprachideologien und Sprachwandel ein. Es leistet einen Beitrag zur Soziolinguistik der Globalisierung, indem es ein empirisch fundiertes Verständnis der Auswirkungen mehrsprachiger Praktiken im Erwachsenenalter auf Sprachideologien – in der Erst-, Zweit-, möglicherweise Drittsprache usw. – entwickelt.
Da ich Sprache als soziale Praxis verstehe, verbinde ich einen kontrastiven Ansatz aus der Diskurslinguistik und Pragmatik mit einer kritischen soziolinguistischen Perspektive auf Sprachideologien, die als (Meta-)Diskurse über den Sprachgebrauch untersucht werden. Auf der Grundlage von qualitativen Interviews in frankophonen und anglophonen Communities in Deutschland untersuche ich, ob und wie eine im Erwachsenenalter erlernte zweite oder dritte Sprache einen Einfluss auf die Wahrnehmung und Einstellungen rund um die erste Sprache hat.